After Tehran releases Michael White and US frees two Iranians, American president says 'it shows a deal is possible'