Manager of children's center says she is religious and unable to communicate with men; dad of 4-month-old says 'it really hurt me'