Ras Baraka says he wants authorities to establish a database of existing American hate groups, declare them terrorists