While West Bank mayors remain divided over Trump plan, they're all in agreement that interest among their residents is low. Some cite a lack of understanding of move's implications