Parties said disagreeing on key details of plan, which Washington says have to be agreed upon to get its backing; pro-Netanyahu daily says PM weighing splitting move into 2 phases