Number of active coronavirus cases shoots past 6,000, with death toll rising to 309; ministers OK extension of lockdown in Arara, restrictions to be introduced in other communities