Slamming Ze'ev Elkin's decision not to keep on director of Higher Education Council, the chair of the Committee of University Heads warns of danger to Israeli democracy