Two boys take a hike with their father in an unexpected direction in Haim Watzman’s Necessary Story for this month