Likud and Blue and White agree to advance Netanyahu's economic proposal, but Benny Gantz says he'll prevent PM from ousting lawmaker from Knesset oversight panel