Amid poor poll numbers and public discontent over his handling of pandemic, US president says the appearances will focus on positive news such as vaccines and therapeutics