Proposal draws immediate rebuke from left-wing ministers and MKs; one denounces 'fundamentalist capitalist ideas' that 'erode workers' rights during an unprecedented social crisis'