Though the Shiite terror group has previously accepted failed operations as sufficient, it is indicating this time that its retaliation for a fallen fighter has yet to come