'I acted according to my conscious,' says Yifat Shasha-Biton, whose committee overturned several cabinet restrictions meant to contain pandemic