Unveiling new game plan backed by Netanyahu and Gantz, Ronni Gamzu acknowledges public trust in government eroded, vows to ramp up testing