Once one of America’s largest Jewish weekly newspapers, weekly finishes its run