The Netherlands says Hedwig Waltmans-Molier was standing in her living room with her husband when she was hit by debris from explosion