Ankara had previously signaled unwillingness to comply with American measures, but has now halted imports, government source says