Federal judge says no matter how disturbing, weekly protests outside Ann Arbor's Beth Israel at same time as Saturday services for 2 decades backed by first amendment