Mayor Ron Huldai calls right to prayer 'fundamental,' offers logistical assistance to city's hundreds of synagogues