Kdoshei Zaglambia monument in the Judean Hills, which is also the site of unique biodiversity, is ravaged by flames amid wave of blazes across Israel