Fatality tally reaches 1,007 over Shabbat, which also sees thousands of new cases, day before ministers set to mull where to impose city-wide restrictions