Visit, reported by Reuters, would be first by Emirati officials since normalization agreement was announced last month