3,962 new cases recorded Friday, nearly 500 serious cases; nearly 1 million have quarantined since July 1; officials said to fear test criteria producing many false positives