'It is said that science knows no borders,' head of Rehovot-based research center says of agreement made possible by normalization deal