US president has promised to follow through with a plan to ban the Chinese-owned app in the US over spying concerns