Acquisition will create 'premier computing company' for age of artificial intelligence, Nvidia says; US firm plans to expand UK site to 'build a world-class AI research facility'