Ahead of signing of peace accord in Washington, US leader also claims many other countries will be normalizing ties, castigates Palestinians as 'very difficult to deal with'