Crown prince said to be in favor of the move as it could bring business opportunities, coordination over Iran, but king is solidly committed to Palestinian demand for state