The Democrat is expected to aim to cultivate image as empathetic unifier, but will also be ready for a fight