Woman found with head injuries near railway track in a park close to mission; investigation looking at possible assault, although accident not ruled out