In 'Mighty Ira,' streaming Oct. 2, activist lawyer sticks to his guns about Skokie march, a defining moment of his 34-year career -- and befriends a Holocaust survivor who opposed