As 3 GOP senators test positive for coronavirus, Mitch McConnell says opening session on Amy Coney Barrett's nomination will take place on October 12 as planned