German media says student taken to the hospital with a 'significant head injury'; suspect said to be overpowered by congregants