Closures to go into effect Tuesday, will target about 100 public and 200 private schools, including religious institutions