Restrictions for 'red zones' will limit Jewish holiday celebrations in areas with high infection rates