US president took lab-made cocktail reportedly based on antibodies of mice and humans; Tel Aviv team says its version uses only human antibodies, potentially boosting reliability