Heshy Tischler, charged with inciting riot and unlawful imprisonment, released on bail, warned he will be rearrested if he contacts Jewish Insider journalist Jacob Kornbluh