Report by World Meteorological Agency warns number of people in need of humanitarian relief could rise 50% by 2030