California attack latest in series of escalating incidents targeting synagogue; video shows Jew in Williamsburg hit and kicked from behind on city street