Discussions likely to focus on proposed sale of F-35 fighter jets to the United Arab Emirates as defense minister makes second trip to the US in a month