Outgoing PM Hassan Diab says Lebanese authorities have asked France, Italy to provide images from 'before, during and after' the deadly explosion on August 4