Human Rights Watch calls for an international inquiry into massive explosion that killed nearly 200 people, injured more than 6,000