35 of the 50 states are seeing an increase in case numbers; total number of diagnosed infections in the country since start of pandemic stands at nearly 8.5 million