Times Square sees skirmishes between opponents and backers of US president; eggs, stones pelted at cars ahead of Brooklyn rally meant to boost Trump and protest COVID restrictions