'We're going home,' says Democratic candidate as he campaigns for battleground state; incumbent president insists US 'entitled to know' winner on Election Day