Leaders refrain from commenting until last ballots counted, pundits fill global airwaves with guesses as investors try to make sense of election