US president makes unfounded claims about 'illegal' ballots, offers no evidence of alleged efforts 'to rig' vote