Iranian media claims Harakat Al-Nazal terror group, allegedly behind the shooting, is supported by Israeli and Saudi intelligence services