Semi-official news agency reports site down for an unspecified amount of time on Thursday, but has since been restored; Israel, US blamed for past breaches of governmental systems