Criticism from European body comes after Housing Ministry issues tenders earlier in week for building of 805 units in municipal neighborhoods of Ramot, Pisgat Zeev